버우드 시장(John Faker)의 메세지
믿기 어렵겠지만 크리스마스가 다가오고 있습니다. 힘든 한 해를 보낸 여러분들에게 약간의 힘을 실어드리기 위해 준비한 크리스마스 라이트 장식 대회(light up Burwood)에 참가하셔서 스스로의 마음에 희망의 불빛을 밝히는데 도움이 되기를 바라며 본 대회의 등록을 시작합니다.
여러분의 창의적인 재능을 이웃들에게 전시할 뿐만 아니라 다음 세 가지 카테고리에서 우승해 상금을 획득 할 수 있는 기회가 있습니다.
1. Mayor’s Judges Choice (버우드시장의 선택)
-$500 현금 바우처
2. People’s Choice (관람객들의 선택)
-$500 현금 바우처
3. 2개의 장려상
-각각 $150의 현금 바우처
등록을 위해 장식이 완료되고 불을 켜져 있어야만 하는 것은 아닙니다. 더 자세한 내용은 아래 웹사이트를 참조하세요
https://bit.ly/burwoodxmaslights
버우드 잇츠(Burwood eats) 대회
지난 주 첫번째 #burwoodeats 대회 우승자와 즐거운 만남을 가졌습니다. 100달러 상당의 바우처를 획득한 린에게 축하의 말씀을 전하며 더 맛있는 음식을 사는데 바우처를 사용해 지역내 사업을 계속 지원 해 주길 바랍니다.
참여를 원하시는 분들은 좋아하는 식당과 좋아하는 음식 사진을 인스타그램에 올리시기만 하면됩니다. 모든 출품작들 중 2주마다 추첨을 통해 100달러짜리 바우처를 증정해 드리며 당선된 분들은 맛있고 신다는 외식을 다시 할수 있는 기회를 얻을 수 있습니다.
버우드 인스타그램을 통해 좋아하는 식당에 @BurwoodMayor, @BurwoodCouncil 또는 #Burwoodeats. 태그하시면 됩니다. 자세한 내용은 아래 웹사이트를 참조하세요
www.burwood.nsw.gov.au
상점가 개선 프로그램
상점의 외관 개선을 원하시는 지역업체는 상점가 개선 프로그램 2020/21, 라운드 1에 따른 자금지원을 신청할 수 있습니다.
이 프로그램은 지역 경제 발전을 지원하기 위해 고안되었으며 지역사회의 안전과 지역 전체의 외관을 향상시키는 것을 목표로 합니다.
2020년 12월 18일 금요일 오후 4시에 접수가 마감됩니다.
더 자세한 내용은 아래 웹사이트를 참조하세요.
https://bit.ly/shopfrontburwood
자궁 경부암 정보 세미나
호주 암재단에 의하면 자궁경부암은 호주에서 여성들에게 가장 흔히 발병되는 암 중의 하나로, 조기 발견시에는 생명에는 지장이 없는 암이라고 합니다. 이번 자궁경부암 줌 세미나에서 참여하시면 자궁경부암 예방법 및 무료 검진 프로그램에 대해서 알아보실 수 있습니다.
이 세미나는 버우드 도서관, 카스(CASS) 그리고 시드니 다문화 보건 서비스가 공동 주최합니다.
- 날짜: 2020년 12월 10일(목요일)
- 시간: 오전 10시 -11시 30분
- 언어: 한국어
- 비용: 무료
- 장소: 온라인(줌)
- http://burwood.nsw.gov.au/LibraryEvents
* 예약 필수. 줌 링크는 세미나 하루 전 신청자 이메일로 보내드립니다
문의는 버우드 도서관 9911 9999,
library@burwood.nsw.gov.au,
혹은 카스 0408 870 143,
reception_ryde@cass.org.au 로 해주시면 됩니다.
더 자세한 정보는 아래 웹사이트에서 확인하세요
https://bit.ly/3qbpufd
가정폭력 근절 캠페인
버우드 카운슬은 지역사회의 내의 가정폭력을 인지하고 적절한 조치를 취할 수 있도록 권장하기 위해 가정폭력 캠페인을 시작했습니다.
코비드 팬데믹으로 인해 가정내에서의 폭력이 증가하고 있는 이 시기에, 가족과 지역사회 구성원들은 해당 피해자들을 지원하는 중요한 역할을 합니다. 도움이 필요한 사람을 안다면 적절한 조치를 위해 1800 656 463 에 상담 전화하십시오. 자세한 내용은 아래 웹사이트를 참조하세요.
https://bit.ly/3qbVxLZ
(02) 9911 9956
council@burwood.nsw.gov.au
https://www.burwood.nsw.gov.au