안녕하세요? 아이탭과 함께 하는 생활영어, '탭탭 잉글리쉬'~!!
오늘은 민족의 명절인 설입니다.
쌀쌀한 날씨에도 불구하고, 모인 가족들의 온정과 뜨끈한 떡국으로 즐거웠던 그 때가 생각나네요. 게다가 곱게 한복을 차려입고 어르신들께 정성스럽게 드리던 세배도요.. 물론 그 다음이 더 좋았지만요~^^;;
그 때와는 사뭇 다른 지금이지만, 서로서로 인사 나누어 볼까요~?
- May the new year bring you greater heights of success and prosperity. Have a happy new year!
= 새해에는 큰 성공과 번영이 있길 빕니다. 새해 복 많이 받으세요!
몇개의 비슷한 표현들~
- May the coming year bring more happiness to you than last year.
May you have an amazing year. Happy New Year.
= 새해에는 작년보다 더 행복한 한해 되시고 깜짝 놀랄만한 한해가 되었으면 좋겠습니다. 새해 복 많이 받으세요
- I would like to say how much joy you have given me, and wish for you joy and happiness in return. Happy new year !
= 당신이 제게 준 기쁨은, 다시 꼭 돌아갈꺼에요. 새해 복 많이 받으세요!
- My best wishes for a New Year That full-fills your dreams and hope Happy New Year.
= 새해엔 당신의 꿈과 희망이 모두 이루어졌으면 좋겠어요. 새해 복 많이 받으세요
- A happy new year that brings you luck and fun
= 새해에는 행운과 즐거움이 있을꺼에요.
- Another year has passed, another year has come. I wish for you, that with every year you touch all your dreams. May God pour love and care on you. Happy New Year.
= 올해가 가고 새해가 왔네요. 언제나 당신의 꿈이 이뤄지길 바랄께요. 하느님의 사랑과 은총이 가득하길 바랍니다. 새해 복 많이 받으세요.
그런데 문득 이런 생각이 드네요.
이미 우리는 많은 복을 받아 들고 있지 않은가?
그런데도 여전히 행복하지 않아, 더 많은 복을 구하고 있지는 않은가?
그래서 올해는 이렇게도 인사해 보았음 좋겠네요~!!
새해 복 많~~~~~이 누.리.세.요!!!
info@itap365.com
https://www.itap365.com