점수제 독립이민의 점수제 표에 “주요 커뮤니티 언어” 항목이 있으며 5점이 추가로 주어집니다. 

이에는 한국어가 포함되며 번역사 자격증을 안 받아도 “나티”에서 실시하는 시험에만 합격하면 됩니다. 그리고 영어에서 한글 한 방향만 합격해도 점수가 주어집니다.

호주에서 학위를 마치는 동안에 영어 실력도 늘리고 독립이민 점수도 5점을 늘려 놓으시기 바랍니다.

이를 위해 “나티 번역사 영어반”을 다음과 같이 모집합니다:

교재: 시드니 모닝 헤럴드 신문

방법 및 목표: 문장을 정확히 해부해서 보는 “눈”의 개발 및 번역 능력 향상

한번 수강: 2시간 (수강료 50불)

한 학기: 20시간 교육 (학비 500불)

장소: 호주닷컴 스트라스필드 오피스 Suite 103, Level 1, 27 Lyons Road, Strathfield NSW 2135 (웨스팩 은행 뒤 혹은 장타발 식당 건너편 고층 건물 1층 103호)

강사 황규상 약력

문의

                전화: (02) 9746 1452

                핸드폰: 0415 707 848

                이메일: info@korean.com.au 혹은 translation@hojoo.com

                웹 사이트: www.korean.com.au 혹은 www.hojoo.com

감사합니다.