교통관제 시스템 중단...방학 맞아 혼란 더 가중 NSW의 학교 방학(2주)이 시작된 25일(월)시드니 공항의 항공교통관제 시스템중단(An outage at Sydney Airport air traffic control)으로 항공편이 지연되면서 국내선 공항이 북새통을 이뤘다. '탈시드니'를 계획한 수천명의 승객들이 공항으로 모여들면서 혼란은 더욱 가중되었다. 항공 교통관제 시스템은 오전 5시 22분경부터 오작동이 시작되어 시드니발 모든 항공편은 한동안 지연되거나 취소됐다. 3시간 뒤 일부 노선의 착륙이 가능해졌지만 특히

시드니 남서부 밀페라서 사고 10대 여성이 25일 새벽 시드니 남서부 지역에서 뺑소니 차량에 치여 숨졌다. 19세의 나타샤 게드(Natasha Gadd) 양은 이날 오전 4시30분경 밀페라(Milperra)의 헨리로슨 드라이브(Henry Lawson Drive)에서 냉동고(refrigeration unit)가 달린 흰색 도요타 유트(ute)로 추정되는 차량에 치여 현장에서 숨졌다. 이 구형 도요타 유트는 게드 양을 치면서 떨어져 나간 한쪽 사이드 미러를 현장에 남겨둔 채 도주했다. NSW 경찰 자동차 사고 조사반(Metrop

24일 유권자 휴대폰 일제 전송 “정당한 홍보 수단” vs “개인 정보 침해” 공방 동성결혼 합법화 국민투표에 찬성을 당부하는 휴대 전화 텍스트 메시지가 많은 유권자들에게 무작위로 배포돼 논란을 빚고 있다. 24일(토) 많은 시민들은 YesEquality(동등 찬성)이란 제목이 붙은 문제 메시지를 받았다. 메시지의 내용은 “The Marriage Equality Survey has arrived! Help make history and vote yes for a fairer Australia. (결혼동등 우편 설문조사가 도착

경찰 “피해 여성 중 한 명 용의자 한국어 사용” 아시아계 남성 관련 제보 요청, 전담반 구성 NSW 경찰이 2014년 시드니 노스쇼에서 발생한 2건의 여성 성추행 기도 사건과 관련해 용의자로 보이는 아시안 남성 용의자의 사진과 동영상(CCTV)를 뒤늦게 공개하고 시민들의 제보를 당부하고 나섰다. 신고된 이 두 사건은 그동안 수사에 진전이 없자 거의 3년이 지나서 성범죄수사대가 전담반을 구성해 공개 수사로 전환했다. 경찰은 “피해 여성 중 한 명이 용의자가 한국어를 사용했다는 말을 했다”면서 시드니 한인 커뮤니티에게 한국어

“사전분양 20-25% 하락, 단기간 호전 어려워” 브리즈번에서 사전분양(off the plan)으로 구입한 아파트의 재판매 가격이 최고 36% 손실 매각되고 있어 과잉공급 우려가 증폭되고 있다. 해밀턴(Hamilton), 보웬힐스(Bowen Hills), 포티튜드벨리(Fortitude Valley)에서 약 5년 전 건설된 아파트 가격을 비교한 결과, 올해 재판매된 대부분이 손실 거래였다. 해밀턴의 강이 보이는 방 2개짜리 아파트는 사전분양 구입가 52만2000달러가 올해 37만달러에 팔려 15만2000달러 떨어졌다. 보웬힐

호주인 선호 맛 •개발 등 창의력 통한 ‘현지화’ 관건 한식당 경영주 경쟁력 강화 교육, 2주 경영자•서비스• 조리교육 ‘시드니 한식당 경영주 경쟁력 강화 교육’이 25일(월) 한호일보 문화센터에서 동포 식당 경영자 및 창업준비자 등 60여명이 참석한 가운데 시작됐다. 약 2주 일정으로 진행되는 이번 행사에는 호주한국음식협회 임원진, 한인회 이기선 부회장 그리고 직접 교육을 담당할 강사들이 함께했다. 김영길 호주한국음식협회 회장은 “이번 프로그램은 동포사업자들에게 한식화 경영활성화를 통한 매출 증대, 한식세계화를 통한 민간

갑작스런 결정..“의회특검 방지 꼼수” 비난도 다른 은행 머신 이용 때 $2 부과 ‘소비자 원성’ 높아 호주 4대은행이 다른 은행의 현금자동인출기를 사용할 때 부과하던 $2 수수료(ATM fees)를 전격 폐지한다고 발표했다. 24일(일) 코먼웰스은행이 먼저 발표를 하자 다른 3개 주요 은행들도 즉각 동일한 결정을 했다. 이 수수료는 소비자들로부터 가장 많은 불만을 초래한 사례 중 하나였는데 그동안 폐지 요청을 받았지만 은행측은 완강하게 거부해왔다. 일요일 코먼웰스은행을 선두로 한 4대 은행의 갑작스런 폐지 발표는 금

호주서도 ‘세계 최대한류 페스티벌’ 과시 “우리는 K팝 팬”...한류 열풍 확산 계기 만들어 세계최대 한류페스티벌로 불리는 ‘케이콘(KCON)‘이 호주에서도 한류 열풍을 실감할 수 있는 축제의 한마당임을 과시했다. 지난 주말의 무더운 날씨에도 불구하고 시드니 올림픽파크 쿠도스뱅크 아레나쿠도스뱅크아레나(Qudos Bank Arena)에 2만여명의 관객들이 몰린 가운데 열린 ‘2017 호주케이콘’에는 걸스데이, 몬스타엑스, 빅톤, 업텐션, 엑소, 우주소녀, 워너원, 펜타곤, SF9 등 한국 인기 총 9팀이 참석해 팬들을 열광

연간 13만 10년간 57만개 증가, 건설업 교육업과 일자리 견인 ‘삼두마차’ 호주에서 최고의 일자리 창출 산업은 보건복지업인 것으로 나타났다. 호주통계국(ABS)이 21일 발표한 산업별 일자리 증감 실태 자료에 따르면 보건복지업은 2016-2017년 연간 13만600개, 2007-2017년 10년간 57만개의 일자리가 증가했다. 보건복지업과 더불어 건설업이 연간 10만4400개 10년간 24만7000개, 교육업이 연간 5만8600개 10년간 24만2900개 증가하며 일자리 창출을 견인했다. 이어 소매업(3만7900개),

필리핀계 전 남편 3주전 칼 구매, 살해 협박 혼스비 ‘틴더’ 테이팅 남녀 살상 사건 전모 드러나 지난해 3월말 혼스비의 한 식당에서 칼부림으로 전 아내 조비 필라필(Pilapil, 39)에게 중상을 입히고 그녀와 첫 데이트를 하던 키스 콜린스(Keith Collins, 53)를 살해한 알렉산더 빌라눌라(Alexander Villaluna)가 21일 고법 재판에서 범행에 대해서는 유죄를 시인했지만 아직도 화가 나있기 때문에 사죄를 못했다고 밝혔다. 필리핀계 부부였던 필라필과 빌라눌라(간호사)는 사건 발생 4개월 전 헤어졌

신원도용• ATM 사기에 복제 신용카드 수십 장 이용 혐의 '스트라이크포스앰블사이드(Strike Force Ambleside)'라는 이름으로 진행된 ‘신원도용과 ATM 사기 사건(identity theft and ATM fraud)’에 대한 집중단속으로 신용카드 사기범들에 대한 체포가 전격적으로 이뤄졌다. 경찰은 시내 현금인출기(ATM)에서 복제 신용카드 사용에 대한 신고를 접한 이후 3명의 남성을 사기죄 등 여러가지 죄목으로 기소했다고 밝혔다. 먼저 경찰은 시내를 중심으로 관련사건 조사를 하던 중 9월 12일(화) 마

호바트 폭행 용의자 불구속 기소 21일 타즈마니아 청년 자유당원 칵테일 파티 참석차 호바트를 방문한 토니 애봇 전 총리에게 악수를 요청하면서 박치기로 폭행을 하고 도주했던 호바트 남성 아스트로 ‘펑크너클’ 라베(Astro 'Funknukl' Labe, 38)가 폭행 혐의로 불구속 기소됐다. 타즈마니아 경찰은 목격자들의 증언과 CCTV 녹화 장면으로 용의자 아스트로 라베를 체포했다. 라베는 조건부 보석 승인을 받아 10월 법원에 출두하도록 명령을 받았다. 호바트 DJ인 라베는 “나는 외로운 무정부주의자(lone